VG Wort
Direkt zum Inhalt wechseln
logo Mobiler Lifestyle, Streaming und Smart Finance
Zurück zu BILD.de
^^, LOL,  

Die wichtigsten Chat-Abkürzungen, die man kennen sollte

Zwei junge Frauen schauen auf ein Smartphone und benutzen Chat-Abkürzungen
Chat-Abkürzungen erleichtern die Kommunikation – wenn die Bedeutung bekannt ist. Foto: Getty Images
Lewin Hubert

12.03.2023, 14:32 Uhr | Lesezeit: 5 Minuten

In Chats werden oft Abkürzungen und Codes benutzt. Doch welche Bedeutung haben diese eigentlich? Einige häufig genutzte Kürzel erklärt TECHBOOK, damit die Kommunikation auf Whatsapp, Telegram, Signal und Co. leichter fällt.

Artikel teilen

Chat-Abkürzungen wurden mit dem Aufkommen von Handys immer beliebter. Weil eine SMS damals nur 160 Zeichen beim Versenden beinhalten durfte, wurde der Inhalt kurzgehalten. Wie sollte das besser gehen als mit prägnanten Abkürzungen? Auf diese Weise etablierten sich bestimmte Zeichenfolgen immer mehr, die zwar einiges aussagten, dafür aber wenig Platz wegnahmen. Außerdem kann man auch beim Schreiben Zeit sparen, wenn mit einem Kürzel eine Information oder eine Emotion dargestellt werden kann – vorausgesetzt, man versteht die Bedeutung.

Mehr zum Thema

Beliebte Abkürzungen in Chats

Was bedeutet ^^ als Abkürzung?

Bei dem ^ Zeichen handelt es sich um einen sogenannten Zirkumflex, der auch Dachakzent genannt wird. Er hat je nach Kontext verschiedene Bedeutungen. In der Mathematik wird er genutzt, um einen Maximalwert darzustellen. Auch geschätzte Parameter in der Statistik können so bezeichnet sein.

Im Chat drückt ein doppelter Dachakzent ^^ Freude oder ein entspanntes Lächeln aus. Hintergrund ist, dass der doppelte Dachakzent wie zwei geschlossene Augen aus einem Anime oder Manga aussieht. In den japanischen Zeichentrickfilmen und Comics verschließen die Figuren beim Lachen oft die Augen. Wird im Chat ein ^^ am Ende einer Aussage hinzugefügt, ist das als positive Bestärkung zu verstehen.

Chatverlauf mit ^^
Beispiel für einen Chatverlauf Foto: TECHBOOK Screenshot

Was bedeutet kk im Chat?

Bei kk handelt es sich um ein schnell geschriebenes ok, was so viel wie „Alles klar“ bedeutet. Ursprünglich sollte das Tippen des doppelten Buchstaben schneller von der Hand gehen und übernimmt die Lautsprache eines ok. Ob man wirklich schneller mit kk ist, lässt sich bezweifeln. Durchgesetzt hat sich die kk-Schreibweise trotzdem.

Was bedeutet WTF?

WTF ist ein sehr häufig genutztes Akronym, das empörtes oder überraschtes Erstaunen ausdrückt. Jeder Buchstabe steht für ein Wort. In diesem Fall handelt es sich um eine Abkürzung aus dem Englischen und setzt sich aus dem fragenden Satz „What the fuck“ zusammen. Übersetzt heißt das im Deutschen so etwas wie „Was zur Hölle“. Dabei ist der Ausdruck nicht unbedingt negativ zu verwenden, sondern kann auch eine Chat-Abkürzung für ein Erstaunen über positive oder negative Gesprächsinhalte sein.

WTF in der Verwendung im Chatverlauf
Empörte Verwunderung im Chatverlauf wird durch WTF ausgedrückt. Foto: TECHBOOK Screenshot

Was bedeutet die Abkürzung LOL?

Die Chat-Abkürzung LOL bedeutet ein freudiges Lachen in Schriftform. Wie auch bei anderen Akronymen steht jeder Buchstabe für ein englisches Wort. LOL steht für den Satz „Laughing out loud“ und lässt sich als klassisches „hahaha“ übersetzen. Im Chat wird LOL als Kürzel verwendet, wenn etwas so lustig ist, dass ein Mensch laut auflachen muss.

LOL kann in Chats in verschiedensten Schreibweisen zum Einsatz kommen. So kann es beispielsweise sowohl groß- als auch kleingeschrieben oder in anderen, leicht abgewandelten, Formen verwendet werden. Andere Schreibweisen wie lel, lul, lolol sind in diesem Fall üblich. Eine Steigerung eines Lachens im Chat sind die Abkürzungen rofl oder lmao. Rofl ist die Abkürzung für die Worte „Rolling on floor laughing“. Im Deutschen heißt dies so viel wie sich vor Lachen auf dem Boden rollen. Lmao dagegen heißt im Englischen „Laughing my ass off“. Dies bedeutet, sich „den Arsch abzulachen“.

Was bedeutet XOXO?

Die Abkürzung xoxo wird oft am Ende einer Chat-Unterhaltung benutzt. Die einzelnen Buchstaben stehen für keine Wörter, sondern symbolisieren Küsse und Umarmungen. Dies kann sich sowohl auf eine Freundschaft oder auf eine feste Beziehung beziehen.

Berühmt wurde die Chat-Abkürzung unter anderem mit der Serie „Gossip Girl“. Dort setzt die anonyme Person, die Klatsch und Tratsch verbreitet, stets ein XOXO unter ihre Nachrichten.

Was bedeutet <3?

Bei dem „größer als“ Zeichen < zusammen mit einer 3 handelt es sich um sogenannte Emoticon. Dabei werden mit dem Kürzel und ein bisschen Fantasie Stimmungs- und Gefühlszustände dargestellt. Bei <3 wird ein auf der Seite liegendes Herz gebildet. Dies bedeutet Sympathie bis Liebe für den Chat-Partner oder für das gewählte Gesprächsthema.

Sie kennen Sich mit Emoticons gut aus? Dann versuchen Sie sich an unserem Emoji-Quiz!

Was bedeutet 2L8?

Das Kürzel 2L8 steht für „too late“ im Englischen und bedeutet übersetzt „zu spät“. Die Zahlen bilden dabei die Laute von „too“ (2-two) und „late“ (l8-eight). So kann man schnell Bescheid geben, dass es etwas später wird.

Auch im Deutschen wird die 8 oft verwendet, um Wörter abzukürzen, die Wortlaute von „Acht“ beinhalten. Zum Beispiel kann das Wort achthaben mit Hab8 abgekürzt werden.

Was bedeutet W & L?

Die Buchstaben stehen jeweils für ein Wort. Das W steht für das englische Wort „Win“, also Gewinn. Somit kann es auch als Abkürzung für etwas Gutes dienen. Das L dagegen steht für das englische „Loose“. Im Deutschen heißt das Verlieren. Das L kann somit Gesprächsinhalte von Chats als etwas Schlechtes deklarieren.

W steht für Win und L steht für Lose
Gewinn oder Verlust? Foto: TECHBOOK Screenshot

In Kommentaren kann ein W dementsprechend Zustimmung ausdrücken oder einen Like darstellen. Ein L kann dagegen Ablehnung oder ein Dislike sein. Auch kann nach der Meinung anderer gefragt werden, indem etwa eine Frage mit „W oder L?“ gestellt wird.

Themen #MediaMarkt Internet Messenger WhatsApp
Deine Datensicherheit bei der Nutzung der Teilen-Funktion
Um diesen Artikel oder andere Inhalte über Soziale-Netzwerke zu teilen, brauchen wir deine Zustimmung für
Sie haben erfolgreich Ihre Einwilligung in die Nutzung dieser Webseite mit Tracking und Cookies widerrufen. Sie können sich jetzt erneut zwischen dem Pur-Abo und der Nutzung mit personalisierter Werbung, Cookies und Tracking entscheiden.